Pago Pago - AMERIKA SAMOA
Mai le aofa’i o tupe maua mai i tupe lotoifale, e tusa ma le $143 miliona, e tusa ma le $103.2 miliona o le a maua mai lafoga, e tusa ai ma fa’amaumauga a le afioga i le ali’i kovana ia Lemanu P.S. Mauga i lana tamaitusi e 26 itulau o le Tala o le Tupe a le Faigamalo mo le Tala o le Tupe (FY) 2024 miliona ua tuuina atu i le Fono.
O fa'amaumauga i le tala fa'atatau o tupe o lo'o fa'aalia ai le aofa'i o tupe maua fa'apitonu'u mo le tausaga fa'aletupe 2024 fa'atatau i le $143 miliona “e maualuga atu nai lo le tausaga talu ai” e silia ma le $77.50 miliona.
Ma o le $77.50 miliona e aofia ai le $7.40 miliona o tupe maua na faʻatupe ai le tala faʻaopoopo o le tausaga faʻaletupe 2023, e tusa ai ma faʻamaumauga i le aotelega o le Tala o le Tupe a le Faigamalo.
Na faamanino e le alii kovana i lana tusi e faapea, “o le malosi o tupe maua e mafua mai i le siisii o lafoga i vaega o le aoina mai o lafoga a kamupani, tagata taitoatasi, ma oloa tau oloa”. Na ia faamalamalama mai o tupe maua fuafuaina e faʻatatau i le faʻatinoina o tupe faʻaalu fuafuaina o loʻo faʻamatalaina i le tala o le tupe.
Na fa’ailoa e Lemanu i le Fono e fa’apea, o le aofa’i o le paketi e $143 miliona mo tupe maua a le atunu’u: o le 65.8% o lo o fa’aagaaga mo tagata faigaluega, 19.0% mo auaunaga fa’akonekarate, 11.0% mo isi, 2.3% mo meafaitino ma sapalai, ae o le 1.8% o lo o totoe mo femalagaaiga ma masini.
LAFOGA
O lafoga o le pito sili lea ona maualuga o tupe maua mo le ASG ma mai le $103.20 o tupe maua mai lafoga o poloketi, o lafoga o tupe maua a le tagata lava ia e sili atu ona maualuga i le FY 2024, ma ua fuafua e aoina le $ 42.50 miliona pe a faatusatusa i le $29.40 miliona i le FY 2023, e tusa ai ma faamaumauga a le ASG.
Lafoga a Kamupani o lo'o fa'aalia ai le si'itia o le poloketi e $30.5 miliona pe a fa'atusatusa i le tausaga talu ai e $18.50 miliona; Lafoga o Lafoga – Lautele i le $26 miliona pe a faatusatusa i le $24.60 miliona i le tausaga faaletupe 2023; Lafoga Soda i le $2.5 miliona ae o le fua faatatau i le tausaga faaletupe 2023 e $3 miliona; ma le ufiufi o lafoga a le militeri na fuafuaina i le $1.7 miliona faʻatusatusa i le $ 2 miliona i le FY 2023.
E tusa ai ma le saunoaga a le alii kovana, o lo o tumau pea le le mautonu o maketi, tulaga lamatia o geopolitical, ma le maualuga o le tau o oloa; e ui i lea, o nisi e talitonu o tau ua amata ona faʻamalieina ma faʻasolosolo i lalo i vaega e pei o le eletise, suauu, ma isi mea taumafa.
Na ia faʻailoa o le toe faʻaleleia o le faʻamaʻi faʻamaʻi o loʻo faʻaauau pea ona maua ai le malosi e ala i le tuiina o fesoasoani a le feterale e faʻaleleia ai le tamaoaiga.
“O le si’itia tele o tupe maua mai lafoga pe a fa’atusatusa i le tausaga talu ai [FY 2023] e tele lava ina mafua ona o le si’itia o le aoina o lafoga a kamupani, lafoga, ma tagata taitoatasi,” o le fa’aaliga lea a Lemanu.
E le gata i lea, o le siitia o vaega o tupe maua lafoga a kamupani e mafua mai i le tele o kamupani o loʻo faia nisi poloketi e faʻafetaui ai manaʻoga maketi. Ma o taimi sili nei mo pisinisi aemaise lava i le fausiaina ma le fausiaina, fefaʻatauaʻiga & faʻaulufale mai o oloa, ma vaega faʻatau.
"A o faʻateleina faʻatauga ma tupe maua a faʻalapotopotoga, e tatau ona faia suʻega suʻega ina ia mautinoa le tausisia lelei o le failaina o lafoga ma le totogiina," o lana tala lea.
Mo le lafoga o oloa, na fa’amanino e le ali’i kovana e fa’apea, o lo o fa’aauau pea le aoina mai o oloa e maua ai le mautu o tupe maua a le atunu’u, ma ua fa’amoemoe e fa’atupula’ia lava ona o le fa’atupula’ia o le manaoga mo oloa mai fafo.
“O le fa'aleleia atili o laina sapalai ma le fa'aitiitia o tau e ono fa'aleleia atili ai le fa'atupulaia o le tamaoaiga ma fa'atumauina ai le mautu o a tatou tupe maua," o lana tala lea.
Sa ia taua fo’i e fa’apea, o le a fa’atupula’ia le tulaga o tupe maua mai le totogiina o lafoga a tagata ta’ito’atasi mai le tausaga na te’a nei, ona o le to’atele o tagata o lo o i ai faila o tupe maua e totogi a latou vaega sa’o ma maua ai le fa’aaitalafu mo le fa’atupe a le feterale o lo o fa’atupe ai lafoga a tamaiti.
“O se fa’ailoga lelei fo’i lea o le fa’atupulaia o galuega ma le fa’atupuina o tupe maua. O lo'o iai fo'i le ono mafai ona fa'atupula'ia le totogiina o lafoga a tagata ta'ito'atasi e ala i le fa'aitiitia o le aofa'i o lafoga e le o failaina,” o lana tala lea.
Faaalia e le alii kovana e faapea: “I le aotelega, o loo faaauau pea ona maua e le tatou vaega o tupe maua mai lafoga le malosi tele e unaia ai a tatou tupe maua atoa ma saga faatumauina ai lo tatou tamaoaiga.”
Na ia taua e tatau ona aloaia le Matagaluega o Tupe a le ASG mo la latou tautinoga i le aoina o taumafaiga talafeagai e mautinoa ai kamupani ma tagata fai lafoga e faila ma totogi a latou lafoga.
LAISENE MA PEMITA
O le isi alagatupe a le ASG ma polokalama e le’i tele se suiga i le fa tausaga talu ai e aoina mai i Laisene ma Pemita. Mo le tausaga fa'aletupe 2024, o lo'o fuafua e aoina le $1.6 miliona - tutusa i le tausaga fa'aletupe 2023.
Na fa’ailoa e Lemanu i le Fono e fa’apea, o tupe maua mo laisene ma pemita e fa’amoemoe e tutusa lava le maualuga o le tausaga talu ai, ona o lo’o fa’aauau pea ona galulue pisinisi o lo’o maua laisene ma pemita i galuega pe a mae’a fa’ama’i o lo’o fa’atupeina e polokalame o le covid.
O loʻo faʻaauau pea galuega i le toe faaleleia o fale ma le fausiaina o loʻo vaʻaia pea i totonu o le nuʻu, ma maua ai galuega mo tagata o loʻo nonofo ai, o lana tala lea.
TUPE TOTOGI MA SALA TUPE
I lalo o le Fees and Fines - tupe totogi ma salatupe, na saunoa ai le alii kovana e faapea o nei tupe maua ua faamoemoe e sili atu nai lo le tausaga faaletupe ua mavae - $6 miliona tala i le tausaga faaletupe 2024 pe a faatusatusa i le $5.5 miliona i le tausaga faaletupe 2023. femalagaiga ma le faigofie o tapula'a pe a mae'a covid.
"E ui lava i le siʻitia o le tau o le soifuaga, o le pulea o tuaoi i tulaga masani aʻo leʻi oʻo i le faʻamaʻi ma le feoai o tagata ma fefaʻatauaʻiga o le a faʻaauau pea ma faʻatumauina a tatou aoina aʻo faʻaleleia lo tatou tamaoaiga," o lana tala lea. "O le faʻamalosia lelei o tulafono faʻalotoifale ma faiga faʻavae e manaʻomia e fesoasoani e faʻatumauina tulaga o loʻo iai nei."
E pei ona faailoa e le kovana, e tolu isi vaega eseeese o lo’o aoina mai ai tupe lotoifale a le malo i tausaga ta’itasi.
